الموضوع الرسمى لترجمه ملفات Resident Evil 6 (اكتمل ترجمه الملفات)

[sherry X]

شكرا اخواني كريس واحمد على تشجيعكم المستمر ^_^
افضل مكافأه لي هي تواجدي في هذه الاسره الرائعه وما افعله شيء بسيط جدا *_^
...
صحيح من غير المعقول ذكر شيفا واختفاء جيل هكذا ولـ6 اشهر مده ليست قليله!
غباء كابكوم لا نهايه له :|
تركز عالشخصيات الجديده وتترك الاساسيه وتخفيها ><

[ويسكر الوحيد]

شكرا لك اخي احمد على تشجيعك

وان ماقمت به ليس سوى شيء بسيط

[ويسكر الوحيد]

(HELENA HARPER 2)

هيلينا لا تساوم على معتقداتها ,وليست الشخص الذي يتنحى ويترك الاخرين يتحملون المسؤلية ,لقد فعلت
على اية حال ,لها ميل لترك عواطفها تأخذ الافضل منها, كانت الافضل في صفها وخيار الوكالة الاول
لكن المسؤلين المعنيين كانوا قلقين من ان تسمح لاخلاقها بان تقف في طريق عملها , وكانوا على حق
اثناء التحقيق في سلسلة جرائم قتل, هيلينا وجدت القاتل بنجاح واستطاعت القبض عليه
في العملية استعملت القوة المفرطة مع المشتبه به وعلقت من الوكالة
إدعت بانها كان لابد ان تسكت القاتل لانه كان يطلق التهديدات امام عائلة الضحية
بعد انتهاء فترت تعليقها وجدت نفسها في حالات لاتستطيع فيها الحفاظ على ضبط النفس
عندما اصبح صديق ديبورا بذيء ,هيلينا غضبت فاطلقت النار عليه وجرحته
رؤساؤها كانو غير راغبين سوء التصرف هذا كما انهم لم يريدوا اطلاقها
لذا حولوها الى جهاز الامن

اثناء الهجوم على (TALL OAKS) تم التلاعب بهيلينا بوساطة ديريك سيمونز في خطته لاغتيال الرئيس ادم بنفورد
بسبب الحادثة التي حدثت مع صديق اختها فرص هيلينا للانضمام الى الDSO خربت
وفيما يلي تقرير ارسل من احد رؤساء هيلينا الذين دعموا فكرة انضمام هلينا الى الDSO بسبب ارادتها القوية,وارسل التقرير الى هاننيجان

هاننيجان
ابتداء من اليوم هيلينا هاربير يجب ان يبلغ من اجل الواجب ويخدم تحت راية الUSSS
نحن سنراقب ونرى كيف تتولى منصبها الجديد لكن بقدر ما استطيع ان اقول
انا لا ارى انها ستدوم لفترة طويلة في مثل هذا النوع من العمل
افهم الغضب الذي شعرت به عندما وضعت شقيقتها ديبورا في المستشفى بسبب صديقها السيء
ولكن مهما كانت الظروف, اطلاق النار على مدني اعزل تصرف غير مقبول من وكيل حكومي
ليس ذلك فحسب,ولكنها ايضا يمكن ان تضع الذين حولها في خطر ,انا مدرك لقدراتها
واعلم انك تفكر جيدا لها
لكن هذا هو قراري

[chris]

لقد اعجبني هذا الفريق الرائع كثيرا ً
فهم يتابعوا عملهم بكل احترافية و روعة و استمرارية قل ما نجدها في هذا الوقت
شكرا لكم ايه الرائعون
الاخ ahmed_2014 و الاخ ويسكر الوحيد و الاخت sherry X
ولن ننسى مودي 878 فقد قدم مشاركة طيبة
شكرا جزيلا لكم
واقدم لكل واحد منكم 50 نقطة مكافئة على عملكم المتميز الان و 50 لاحقا ً سوف اقدمها لكم بعد نهاية الترجمة
لنقل عيدية و شكر ايضا
و الاوسمة بعد نهاية الموضوع

بالمناسبة اخي الغالي احمد كم بقي ملف لم يترجم بعد ... ؟

سلام chris

[ويسكر الوحيد]

شكرا جزيلا لك اخي الغالي كريس على اهتمامك ومتابعتك

وقد فرحت كثيرا بالنقاط

بارك الله لك جهودك

[ahmed_2014]

لقد اعجبني هذا الفريق الرائع كثيرا ً
فهم يتابعوا عملهم بكل احترافية و روعة و استمرارية قل ما نجدها في هذا الوقت
شكرا لكم ايه الرائعون
الاخ ahmed_2014 و الاخ ويسكر الوحيد و الاخت sherry X
ولن ننسى مودي 878 فقد قدم مشاركة طيبة
شكرا جزيلا لكم
واقدم لكل واحد منكم 50 نقطة مكافئة على عملكم المتميز الان و 50 لاحقا ً سوف اقدمها لكم بعد نهاية الترجمة
لنقل عيدية و شكر ايضا
و الاوسمة بعد نهاية الموضوع

بالمناسبة اخي الغالي احمد كم بقي ملف لم يترجم بعد ... ؟

سلام chris

شكرا لك اخى العزيز كريس
وحقيقه انا لم اكن متوقع هذه الروعه فى الترجمه والدقه من الأخوه ويسكر ومودى والأخت شيرى
فهم اذهلونى حقيقه بترجماتهم الرائعه
وشكرا لك على التحفيز اخى العزيز كريس وان شاء الله فى انتظار انتهاء الموضوع قريبا
والملفات المتبقيه هى 30 ملف فقط

[ahmed_2014]

ملف شيرى بيركن

شيرى بيركن 26 سنه تعمل كعميله خاصه تحت قيادة مستشار الأمن فى الحكومه الأميريكيه وهى أحدى القله الناجيين من كارثه مدينه الراكون
اثناء احداث الراكون شيرى اصيبت بالجى فايروس من والدها بعد تحوله بسبب الفايروس وبعد نجاتها بقى الجى فايروس موجود فى دمها لذلك قامت الحكومه الأميريكيه بإحتجازها ليدرسوا كيف يتفاعل الفايروس مع جسدها وهذا ما جعلها تعامل على انها فأر تجارب من هذا وذاك من علماء الحكومه
فى عام 2009 تم عرض عليها ان تصبح كعميله خاصه فى الحكومه فى عرض غير مسبوق من قبل , ولقد وافقت على الفور لكى تتخلص من السجن الذى تعيش فيه , ولكن رغم هذا سوف تظل تحت أعين الحكومه الأميريكيه
انها تفتقد للخبره عكس اى عميل اخر , ولكن فى عمليه جايك فهى استطاعت النجاح ببراعه بل وتوفير الحافز المعنوى لجايك والذى كان يفتقده طوال حياته
بغض النظر عن الدراما التى عاشتها ولكنها مازالت تؤمن بجود الخير داخل الناس وعلاقتها بليون وكلير منذ ان انقذوها لم تتغير حتى اللحظة

:::::::::::::

عزيزتى كلير
لقد أمرونى بالذهاب الى مهمه خارج البلاد ولكن انتى تعلمين انه ليس مسموح لى بإخبار اى شخص اين وما طبيعه المهمه , انا اعلم انكى اخبرتينى عده مرات لكى ابتعد عن هذه المهمات واستقيل من عملى كعميله , وانا اعلم انكى فقط قلقه على , ولكنه الإختيار الوحيد الذى املكه حاليا , ان مجرد مساعدتى لأحد وعدم وقوعه فى مشاكل مثلما حدث معى يجعلنى اشعر بسعاده كبيره , حتى هذه المهمه التى سوف اذهب اليها سوف احاول ان احدث التغيير فيها
انتى دائما طيبه معى ولكن ليس عليكى ان تقلقى على , انا لن افعل اى شىء غبى , وانتى انقذتى حياتى وليون , لذلك انا اود الإحتفاظ بحياتى لفتره طويلة , طويلة جدا

المخلصه
شيرى بيركن

[ahmed_2014]

ملف انجريد هنيجان

انجريد هنيجان هى امرأه تبلغ من العمر 33 عاما , تعمل كعميله فى وزارة الدفاع الأمريكية فرع دعم العمليات الميدانيه او FOS , فى عام 2004 تم تعيينها لمساعده ليون فى عمليته فى ارجاع بنت الرئيس الأمريكى المختطفه من قبل جماعه ارهابيه , لديها شخصيه هادئه وحكيمه ولديها القدرة على جمع المعلومات

ومهارات التهكير والإختراق , انها المساعده الخفيه لليون فى الكثير من مهماته الخطره
ليون والكثير من العملاء بجانب رؤساؤها ايضا يثقون بها كثيرا , لذلك لا يتم عقابها عندما تتعدى صلاحياتها فى الأوقات الحرجه , وهى ايضا واحده من العملاء المهمين ل FOS او دعم العمليات الميدانيه

وبالرغم من ثقه الكثير بها , ولكن ليس هناك الكثير عن حايتها الخاصه مما جعل زملائها فى العمل متحيرين , ولكن مره منذ سنتين استمع احد زملائها لمكالمه بين هنيجان واحد اعضاء اسرتها ويبدو ان هنيجان كانت متضايقه جدا حينها

:::::::::::::::::

توقف عن الإتصال بى فى اوقات العمل بخصوص هذا الأمر , امى انا اعلم , ولكنى اريد ان اجعل العمل رقم 1 فى حياتى حاليا , انا لا احتاج مساعده فى ايجاد احد الأن , انا استطيع ان اجد احد بنفسى , وتأكدى ايضا ان تخبرى والدى بنفس هذا الكلام ايضا

[ahmed_2014]

ملف بيرس نيفانز

بيرس نيفانز 26 عام احد عملاء البى اس ايه ايه وهو يعمل فى فريق تحت قيادة كريس ريدفيلد
عينه التى لا تخطىء ومهارته فى التركيز جعله احد اهم عملاء البى اس ايه ايه كقناص , انه يستطيع ان التعامل بسرعه مع المتغيرات فى الميدان ودائما ما يجد طريقه لإنهاء المهمه مهما كانت المعوقات

جاد ومخلص فى عمله ولكنه ايضا يعطى الكلمات الطيبه لجنوده , خصاله هذه ما جعلت البى اس ايه ايه تقوم بالقول بأن مستقبل المنظمه يقع على عاتق رجال مثله

نيفانز لم يفكر فى زملائه على انهم مجرد زملاء عمل ولكن يفكر بهم كعائله كبيره , وهو يؤمن بأن قوه البى اس ايه ايه يكمن فى الروابط التى تجمع جميع عملائها

وهو يكن الكثير من الإحترام للكابتن ريدفيلد , وكريس يثق فيه تماما , وبيرس تولى رئاسه الفريق بعد اختفاء كريس , وفى الأسفل ملحوظه من ظابط برتبه عاليا يعلق على بيرس فى اثناء هذا الوقت

::::::::::::::::::::::

لقد مضى شهر منذ ان تولى بيرس رئاسه فريق الفا وهو يقوم بعمل رائع , انه ليس قائد محنك بقوه كريس ولكنه بالتأكيد يملك المواصفات , انا لن امانع فى جعله القائد بشكل رسمى لفريق الفا , ولكنى اعتقد انه يفضل ان يعود كريس ليتولى قيادة الفريق , انه فعلا يعتبره مثله الأعلى , وغالبا ما يشعر بأن البى اس ايه ايه ليست مثل السابق عندما كريس كان موجود
لندعو ان يجد الفريق فى اوروبا الشرقيه شيئا عن كريس

[sherry X]

the C_virus file

سلاله فايروس جديده التي تحول البشر الى سلاح بيولوجي يسمى بالـ"جوافو" عن طريق حقن الفايروس بالجسم.
لقد شهدت هذه في كل ناحيه من انحاء العالم بعد ان نشرت كـدواء مغذي في منطقه الحرب شرق اوروبا وتم حقن المرتزقه الذين اصبحوا جوافو واحدا تلو الاخر. C تمثل الحرف الاول من " (Chrysalid (chrysalis." وتعني الشرنقه.
باحث في الـ bsaa ترك التعليقات التاليه,لكن نتيجه التحقيق في السي فايروس كانت "هناك العديد من النقاط غير المعروفه والتوضيح الكامل سيستغرق وقتا."

"السي فايروس هو فايروس RNA الذي يضعف خلايا الدم للمخلوق ويسبب تحول غريب.بالتخمين من خصائصه,يبدو انه مرتكز على "التي_فيرونيكا" الذي استخدم في حادثه جزيره روكفورت عام 1998.
خصائص النبات والحشرات التي شوهدت في تي_فيرونيكا ربما تكون السبب للتحولات الملحوظه , وانا اتسائل فيما اذا كان ربما قد هجن بالجي_فايروس الذي استخدم في حادثه الراكون.
في المرحله الحاليه,اتوقع انه قد تم الجمع بين هذا الاثنان واستنبط منهما السي_فايروس.
ولكن,على افتراض ان ذلك صحيح,من بحق السماء سينتج مثل هذا الفايروس؟ مخلوق شيطاني كهذا لن يصنع من قبل عقول عاديه.........."

[ويسكر الوحيد]

(UBISTVO FILE)

وهو الخلوق الناتج من طفرة ذات مستوى عالي الناتجة من التعرض للسي فايروس
وهذه الكلمة اصلها صربي ومعناها(قتل)
وله مواصفات البشر في الشكل ولكن العمود الفقري والقفص الصدري والقلب في يده اليمنى
التي هي نفسها تشبه منشار عضوي بشع, القلب الذي في يده لايشغل منشار السلسلة فقط بل يبقيه حيا
تدمر القلب يعني انه سيموت فورا ,له مظهر هش لكنه في الحقيقة قوي جدا وصعب الايذاء
انه لا يتشتت بسهوله اذا قرر هدفا ومع ذلك نظرا لانه لايميز الصديق من العدو يتم تامين هدف
وهو يمكن ان يكون سلاح يصعب السيطرة عليه

وفيما يلي مذكرة لاحد باحثي (نيو امبريلا) تصف هذه الخاصية
وبيستفو قوي,لديه قدرة قوية للبقاء على قيد الحياة ومنشار السلسلة يمكن ان يقطع من خلاله اي خصم
له عيب وحيد وهو انه سوف يستمر بالقتل باسراف على طول طريقه
بما في ذلك رجالنا ,لذلك هناك مخاطر يتعين النظر فيها
ونحن قد نكون قادرين على استعماله للحالات الخاصة فقط.

[ويسكر الوحيد]

(THE CATACOMBS)

سراديب الموتى(THE CATACOMBS) تنتشر تحت (TALL OAKS) منذ ما يقارب ال400 سنة
يتم وضع الافراد المشتركين في (THE FAMILY) واسرة سيمونز في هذه المقبرة
على الرغم من ان موقع المقبرة غير معروف هناك مجموعة من الفخاخ مزروعة في كافة الانحاء
يعتقد ان لصوص القبور وكذلك اولئك الذين يحاولون كشف ال(THE FAMILY) قد تطفلوا في الماضي
هناك كهف بدائي واشياء تشبه المذبح تحت سراديب الموتى, ويعتقد ان هذه المسافة الجوفية
قد استخدمت من قبل السكان الاصلين قبل تدخل ال(THE FAMILY)
وجدت في اعماق سراديب الموتي مذكرة
تحتوي على تعليمات اعطيت الى اتباع ال(THE FAMILY) من قبل سيمونز الذي تسبب بحادثة (TALL OAKS)

"قبل العمل,تنشط كل الفخاخ التي توجد تحت الارض وبالاضافة الى ذلك اطلق العنان ل(برزاك)وابقه في الحوض
في حالة الفوضى قد يكون هناك اناس يتجولون حول المقبرة , ستنفذ الخطة كما كان مقرر
الناس في (TALL OAKS) سيذبحون سوية مع الرئيس ليس هنالك استثناءات قادرة على الدخول الى هنا
هم سيضعون الاساس للدفاع عن الامة بحياتهم"

[sherry X]

Haos File

Haos تشير الى سلاح بيولوجي ضخم.سلاح نهائي انشأته نيو_آمبريلا.
جلده شفاف وبالعين المجرده يمكن رؤية هيكل عظمي واعضاء داخليه كالتي لدى البشر.لديه عضو في داخل جسمه ينتج الغاز الذي يحول البشر الى زومبي, بمقارنه الغاز الذي ينتج من جسمه الضخم نسبة لـ Lepotitsa الذي يبعث غاز مشابه ,فأن غاز haos يزيد عنه بآلاف المرات بالتركيز والانتشاريه.
واضافة الى ذلك, تمت برمجته ليكرر الانقسام اللانهائي عندما يحرر على سطح الارض وبذلك يعتقد ان العالم سيمحى في غضون بضعة ايام.
هذه الخطه كانت ستنفذ حتى لو ماتت ايدا وونغ, رئيسة نيو_آمبريلا, وقد تمت السيطره على هذه الخطه مسبقا بحيث haos سيحرر حتى لو لم يكن كائن مكتمل التكوين العضوي.
ايدا وونغ ماتت عندما لم يكتمل تكوينه العضوي,وبالتالي, تم تحرير haos وفقا لبرمجه اعدت مسبقا.
لفهم تحركات قاعده قاع البحر التي يقيم فيها haos, تسجيل تم ايجاده في اللحظه التي ماتت فيها ايدا وونغ .
--
"23:29 تأكيد موت ايدا وونغ.
ابدأ الخطه D.
ارسل اشارة الايقاظ الاجباريه الى شرنقة haos.
في الوقت الحالي تكوين haos اكتمل بنسبة 70.3% .البشره وجسمه السفلي لم يكتملا.
على أية حال,لا مشكله في تنفيذ الخطه ."

[ويسكر الوحيد]

(USTANAK FILE)

(NEO-UMBRELLA) اطلقت قاتل في محاولة امساك جيك مولر (USTANAK) يعني التمرد في اللغات
الاوربية الشرقية وهو يسعى بعناد خلف جيك محاولا الاستفادة الكاملة من جسمه شبه الخالد وقوته الجبارة والهائلة
وقد تم تجهيز يده اليمنى بذراع معدنية لالتقاط جيك , الذين تم الامساك بهم تم جمع سوائل جسمهم بوساطة
محاقن مرفقة بالذراع , عندما اتصل جيك بشيري وبدا هروبه من جمهورية ادونيا
تم العثور على تقرير لاحد باحثي (NEO-UMBRELLA)

"15:01 سوف نستخدم (USTANAK) لالتقاط جيك مولر, يطيع اوامرها فقط
ولكن امر واحد كل مرة , انه ينفذ الامر حتى الموت انه مثالي لالتقاط شخص
انها تعطي الامر لاسر جيك الان, انها لطيفة وهذا يذكرني بأم وطفل.........
يبدو انه جاهز, حسنا , هذا الظاهر من هنا"

[ويسكر الوحيد]

(ILUZIJA FILE)

هذا المخلوق ينتج عن طفرة ذات مستوى عالي ناتجة من التعرض للC فايروس
كلمة (ILUZIJA) مشتقة من كلمة الصربية معناها (خيال)
هذا المخلوق يشبه ثعبان كبير مخيف, وهو يستطيع ان يموه جسمه ويمتزج مع بيئته المحيطة
عندما يكتشف المخلوق فريسته , يبدا بالتصرف بعصبية ,عندما يكون في حالة ضعف
قدرته على تمويه جسمه تنخفض الى حد كبير وللتعويض عن فقدان هذه الالية الدفاعية
اجزاء من جلده تصبح صعبة الايذاء مما يجعل من الصعب ان يتضرر بالاسلحة التقليدية
و فيما يلي مذكرة لاحد باحثي (نيو امبريلا) فيما يتعلق ب(ILUZIJA)

"نحن نسمي هذا التحور (الوزيجا) ولقد تولد بطريق الخطأ
قدرة تمويهه فعالة جدا بحيث يصبح مخفي عمليا ,هذا بالطبع يعطيه افضلية كبيرة جدا على فريسته
كما انه لا يختفي مثل الثعبان فقط بل انه صعب الايذاء ولديه درع جيد ,اما الاجهزة الداخلية
فهي تماما مثل اي حيوان اخر ,نقطة الضعف الوحيدة هي فمه الذي يصبح مرئيا عندما يفتحه للهجوم
لكن الضحية لن يكون لها سوى لحظة لاستغلالها قبل ان تؤكل حية".